일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

やぎひげへんしゅうちょう

山羊髯編輯長

夢野 久作

夢野 久作의 山羊髯編輯長(やぎひげへんしゅうちょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 51,441자 · 102화면

아오조라 문고

今の腹の音を聞かれたんじゃないかと思って……。

その山羊髯の一寸坊爺(じい)は、身体(からだ)に釣合った蚊の泣くような声を出した。

「お待たせしました。わたし……津守です……」

と云い云い傍(そば)の椅子を指したので、イキナリ腰をかけようとすると忽(たちま)ち引っくり返りそうになったから、慌てて両足を突張った。椅子の足がみんなグラグラになっているのだ。吾輩は下ッ腹を凹(へこ)ましてステッキを突張った。

山羊髯の爺(おやじ)は、その吾輩の真正面に、丸卓子(テーブル)を隔ててチョコナンと尻を卸(おろ)した。向側(むかいがわ)の椅子も相当歪んでいるようであるが、引っくり返らないのは身体(からだ)が軽いせいであろう。その貧弱な事、踏台にハタキを立てかけた位にしか見えない。コンナ奴の下になって働らくのか……オヤオヤと思いながらも吾輩は、絶体絶命の雄弁を揮(ふる)って採用方を願い出た。今までの事を残らずブチ撒(ま)けてしまった。

「……だからモウすっかり屁古垂(へこた)れちゃったんです。編輯の給仕から、速記者から、社会部の外交まで通過して来るうちに、悪い事のアラン限りを遣り尽して来たんです。