일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

あしのうら

怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像

蘭 郁二郎

蘭 郁二郎의 怪奇探偵小説名作選7 蘭郁二郎集 魔像(あしのうら)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 109,233자 · 223화면

아오조라 문고

何か奥歯に、ものの挟まったようないい方が、どうも私にはピンと来ないのだ。

丁度その時、やっとルミがお茶を運んで来たので、一寸言葉のとぎれた、まずい空気がほっと救われたように思った。

ルミは、銀盆の上に、紅茶を二つのせて来た。

「まあお前もそこへお掛け――」

森源の、口で指した椅子に、ルミは無言で腰を下した。

そして思い出したように、私の方に向けた瞳――。

ああその瞳を、なんと形容したらいいであろうか。ほんとに、黒耀石の瞳とは、これのことをいうのではないかと思われた。しかも、瞬きを忘れた、円らな瞳は、じっと私に向けられ、何か胸の中を掻きみだすような、激しい視線を注ぎかけて来る。

却って、私の方が、ぽーっと顔の赧らむを意識し、少年のようにおどおどとしてしまった位であった。

「しばらくお見えになりませんでしたのね」

彼女は、大きく瞬きをすると、流れ出すような声で、そういい、そうして片頬を微笑に崩した。

「いえ、その――、そのお邪魔だと思って」

「まあ、そんなことありませんわ。ぜひ毎日でも来て下さいません、どうせ退屈なのですから」

「え、それはもう、私こそ退屈で閉口しているんですから――、これからちょいちょいお邪魔します」