일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

りょうりメモ

料理メモ

北大路 魯山人

北大路 魯山人의 料理メモ(りょうりメモ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 3,033자 · 7화면

아오조라 문고

まぐろは酢に好適のものなれども少しくさい点がある。これをおぎなうのがしょうが。

*小あじは皮付きの方がうまい。しかし適当に塩や酢が回らないとなまぐさい。たいがいは皮剥。

*わたしの嗜好からいうと赤貝か赤貝のヒモが一等いい。

*のり巻きはしっとりしめったのはまずい。のりが乾燥してカサカサしているうちに食べないとまずい。立ち食い以外はのり巻きは食えぬ。

*あなごに、赤貝は一個十五銭以上のものを食え。もともと原料の高価なもの。安いものは場違いの味のまずいもの。

*えび、玉子焼き、いかなどは問題にするほどでない。女、子供に任しておけ。

天麩羅

*てんぷら好きは食道楽として誇ったものではない。

*材料、種第一。えびが多いが、えびは養殖でなく天然のもので大きなものは不可。大きいのは見かけだおし。一匹七、八匁か、それ以下。

*揚げたて第二。てんぷらは揚げてすぐ食べなくては種がよくても味は落ちる。

*油第三。種がよくても油がまずくては不可。

*油は胡麻の古い貯蔵品が味がこなれていていい。

*かや油、椿油は単独はいけないが、これを三割くらい加えると胡麻油の味は軽くなっておちつく。