후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
吉川 英治의 新書太閤記(しんしょたいこうき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 186,659자 · 372화면
(老いたりといえ)
などという老魂の血気が、まま若い血気もやらぬ下手をやり出すのである。
血気や短気は、青くさい若者だけの通性でなく、初老にかかる老人こそあぶない短気の持ち主でもある。それは生理的にも、自制と反省が弱まる頃だし、ひとつには、
(いまのうちに、花見もせねば)
というアセリや、負けん気に駆られがちだからといえよう。
ともかく、ひと頃は、織田家の一家老のひとりと敬われ、信長麾下の名将といわれた彼にして、蟹江の籠城に立ち至ったことは、何としても、その不手際にあわれすら催される。
それに反して。
なんと、家康の手際のよさよ。また、その攻め口の、水も洩らさぬ鮮やかさよ。
「滝川とて、一かどの男。小城一つと、あなどるなよ」
こう抑えて、あとは料理次第と見る――家康の態度は、さながら百獣の王が、餌ものの致命に爪を加えてから、一応、あたりの気配を、おっとりと、見まわすときの容子にも似ている。
南――海門口には、榊原小平太康政、丹羽氏次などの諸隊を。
また、北門の戌亥口に配するに、水野忠重、大須賀康高。そのほか物々しい軍勢をおき、西部方面は、これを信雄の軍にまかせ、遊軍として、石川伯耆守数正を、全陣のわきに備えた。