후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
きゅうぶんにほんばし
旧聞日本橋
長谷川 時雨
長谷川 時雨의 旧聞日本橋(きゅうぶんにほんばし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 158,045자 · 322화면
おあぐさんという名は妙だが、下町ではよく阿久利という名をつける。大概大事な子で、子育ちの悪い家でつける者だという。このおあぐさんが、年寄り連の理想的な娘なので、あの通りにお優しく、しとやかな声を出さなければいけないと、よく引合に出して叱られた。おあぐさんの家は向う新道の角から二軒目で、二階と塀を通りにもち、玄関はわざとのように、敷石のある露路に古い磨いた格子戸をもっていた。冬は朝早くから寒ざらいといって長唄のおさらいをする。午後っからもする。三味線の音がよく聞えるので、ソラおあぐさんはお浚いだと私も三味線をもたされるので、その方角は鬼門だった。
その他、大丸直属の仕立屋や縫箔屋が幾軒かあった。店蔵づくりの、上方風の荏柄ぬりの格子窓で、入口の格子戸の前に長い暖簾が下っていた。帯ばかりくける家もあった。天水桶があって――桶といっても上に乗っている手桶だけ木で、下の天水桶は鋳鉄が多かった。かなりいい金魚が飼ってあるので、金網を張ってあるのもあった。その一軒の大仕立屋におしゅんさんという美しい娘がいて、上方風の「油屋お染」のような濃艶なおつくりしていた。