후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
よこはまいせざきちょう
横浜伊勢佐木町
山本 周五郎
山本 周五郎의 横浜伊勢佐木町(よこはまいせざきちょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 801자 · 2화면
戦前伊勢佐木町へはごくときたま、それこそ二年に一度くらいしか立寄ったことはないが、それもオデオン座へ行くときとか中華料理を食べた帰りなどにただ素通りをする程度であったが、そのたびに「なんて田舎臭い街だ――」と思ったものである。誇張ではない。
三つの大きな百貨店があり、洒落た喫茶店のビルがあり、東京からも客の来るオデオン座があるのに、ぜんたいの感じは無性格で、やぼったくて、田舎くさかった。少くともその程度の感想しかもたないくらいに、私は縁がなかったともいえる。戦後の伊勢佐木町は戦前よりさらに無性格でやぼったい上にとらえどころがなくなった。大きな建物をほとんど接収されたし、自動車プールや飛行場などが出来たので、ひところは連合軍将兵の町のようになり(これは横浜市ぜんたいといってもいいだろうが)土産物店と酒場とキャバレーだけが幅をきかして日本人相手の店は端の方へ追いやられてしまった。街上は兵隊ときらびやかな、あるいは見るも無残な姫たちで占められ――それもいいが、その両者ともどこかの田舎から迷い出してきたあんちゃんや令嬢たちで、西部や濠州の牛追いなまりと東北なまりのアメリカ語の氾濫だから、昔のような異国情緒のよさなどはなく、ますますその「やぼったさ」