일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

まほうにんぎょう

魔法人形/サーカスの怪人

江戸川 乱歩

江戸川 乱歩의 魔法人形/サーカスの怪人(まほうにんぎょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 148,224자 · 297화면

아오조라 문고

恐ろしい魔法

恐ろしい魔法

「あたし、人形になるの、いやだわ。」

ルミちゃんは、ふるえ声で答えました。

「いやかね? だが、もうじき人形になりたくなるかもしれないよ。あちらへいって、このおねえさま人形と遊んでくるがいい。さあ、紅子、ルミちゃんをおまえの部屋へつれていってあげなさい。」

おねえさま人形は、紅子という名でした。

そこで紅子さんは、おじいさんにいわれたとおり、ルミちゃんの手をひいて、じぶんの部屋へつれていきました。

そこは、鏡台や、美しいたんすや、ガラス箱にはいったお人形などの飾ってある、きれいな部屋でした。ここも、窓に黒いカーテンがかけてあって、机の上のしょく台に、ろうそくの火がちろちろとゆれていました。

紅子さんは、ルミちゃんをすわらせ、じぶんも、そのそばにすわり、やさしい顔で、じっとルミちゃんを見つめるのでした。

「おねえさまはほんとうに人形なの? そうじゃないでしょう。生きているんでしょう?」

ルミちゃんは、さっきからふしぎでたまらなかったので、まずそのことをたずねてみました。

「ええ、生きているの。でも、半分しか生きていないのよ。そして、もうじき、あとの半分も死んでしまって、ほんとうのお人形になるの。