후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
おうごんかめん
黄金仮面
江戸川 乱歩
江戸川 乱歩의 黄金仮面(おうごんかめん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 143,357자 · 287화면
群衆の頭上を嘲笑うが如く旋回しているのは、兇賊アルセーヌ・ルパンであったのだ。
狼狽した警官達は、あてもなく右往左往した。群衆は怒濤の様にもみ合った。女子供の泣き叫ぶ声が至る所に湧き起った。
臆病な人々は、空の兇賊が今にも爆弾を投下するが如くに逃げまどった。
機上では金色の飛行士が、片手を上げて、「おさらば」をしながら何かわめいていた。本物のシャプラン氏がこんな馬鹿馬鹿しい真似をする筈はない。いつの間にか人間のすり換えが行われていたのだ。太平洋横断の勇士は、兇賊アルセーヌ・ルパンと早変りをしたのだ。
× × ×
機上では、シャプラン氏に化けおおせたルパンの黄金仮面が、手を振りながら、叫んでいた。
「日本の淑女紳士諸君、長々お邪魔をしました。ではおさらばです。明智小五郎という日本の名探偵の為に、僕の計画はすっかり齟齬したけれど、僕は最後の土壇場で、あいつをこっぱ微塵に粉砕してやった。殺生嫌いな僕が、この挙に出たのは、よくよくのことと思ってくれ給え。明智君の死体は、O町の大仏の廃墟を探せば見つかるに相違ない。それからシャプラン君一行三人には、とんだ迷惑をかけて、恐縮している。