轻松读懂日语经典作品
ja-reading.com
轻松读懂日语,轻松阅读日语。在线阅读日语经典作品。支持在阅读过程中显示假名、查询生词、翻译句子。
しんきろう
蜃気楼
秋日午后,我和朋友专程跑去看海市蜃楼,路上碰到个穿红衬衫的男人,聊起天来却有点莫名的压抑。那虚幻的景色到底看到了吗?
N2 · 挑战 · 新字新假名 · 4,624 字 · 10 页
砂山は砂止めの笹垣の裾にやはり低い松を黄ばませていた。O君はそこを通る時に「どっこいしょ」と云うように腰をかがめ、砂の上の何かを拾い上げた。それは瀝青らしい黒枠の中に横文字を並べた木札だった。
「何だい、それは? Sr. H. Tsuji …… Unua …… Aprilo …… Jaro ……1906……」
「何かしら? dua …… Majesta ……ですか? 1926としてありますね。」
「これは、ほれ、水葬した死骸についていたんじゃないか?」
O君はこう云う推測を下した。
「だって死骸を水葬する時には帆布か何かに包むだけだろう?」
「だからそれへこの札をつけてさ。――ほれ、ここに釘が打ってある。これはもとは十字架の形をしていたんだな。」
僕等はもうその時には別荘らしい篠垣や松林の間を歩いていた。木札はどうもO君の推測に近いものらしかった。僕は又何か日の光の中に感じる筈のない無気味さを感じた。
「縁起でもないものを拾ったな。」
「何、僕はマスコットにするよ。……しかし1906から1926とすると、二十位で死んだんだな。二十位と――」
「男ですかしら? 女ですかしら?」