心のアンテナ

「学校は？」

「甲種商業学校を卒業しました」

「イヨ／＼凄い。俺は師匠が勤まらないよ」

「飛んでもない」

「学があるだろう。学なんか忘れてしまわないと義太夫は覚えられないよ」

「初めからないんですから、大丈夫です」

「商業学校なら英語が出来るだろうな？」

「はあ。真の少しですけれど」

「義太夫のことを英語で何と言うね？」

「さあ」

「三味線は？」

「存じません」

「駄目だなあ」

「あなた、そんな馬鹿なことを訊くものじゃありませんよ。美代子が笑っていますわ」

と奥さんが注意した。

「美代子は学校で習っているから知っているだろう。義太夫のことを何と言う？」

「義太夫は義太夫よ」

と美代子さん極く無造作に答えた。

「英語だよ」

「英語でも義太夫でしょう」

「可笑しいね。三味線は？」

「矢っ張り三味線」

「それじゃ日本語と同じじゃないか？」

「日本にあって西洋にないものは日本語が通るのよ」

「するとお父さんは英語でも豊竹鐘太夫か？」

「えゝ」

「成程ね。オリンピックは日本でもオリンピックか？　これは一つ学問をした」

「負うた子に教えられってのはこのことよ」

と奥さんも美代子さんが自慢だ。

「浅瀬を渡るこの佐々木」