中国の怪談(二)

昨年里がえりをする途で、湖の上で游んでいて、流矢に中って、あなたによって脱れることができました、そのうえに金創の薬までいただきました、一門は皆あなたの御恩を感謝しております、どうか人間でないということで疑わないようにしてくださいまし、私は龍君に従うて長生の術を授けられております、あなたと生涯を共にしましょう」

陳はそこで公主も王妃も神人であるということをさとった。そこで陳は訊いた。

「きみは、どうしてそれを精しく知っているのです」

公主は言った。

「あの日洞庭で、小さな魚がいて、尾を銜んでいたでしょう、それがこの私です」

陳はまた訊いた。

「殺しもしないのに、なぜぐずぐずして早く赦してくれなかったのです」

公主は笑って言った。

「あなたを愛しておりましたが、ただ自分勝手にできないものですから、一晩中心配しておりました、他の人の知らないことですから」

陳は歎息して言った。

「きみは、僕のための鮑叔だ、そして、あの食物を持ってきてくれた者は、何人ですか」

公主は言った。

「阿念といいます、これも私の腹心の者です」

陳は言った。

「何をもって私に報いてくれます」

公主は笑った。