Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
こくしかんさつじんじけん
黒死館殺人事件
小栗 虫太郎
Lesen Sie 黒死館殺人事件 (こくしかんさつじんじけん) von 小栗 虫太郎 (おぐりむしたろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 296.741 Zeichen · 584 Bildschirme
それは、あるいは彼が魔法を使ったのではないかと疑われたほどに、よもや人間の世界にあろうとは思われぬ奇怪な符号だった。磔身の頭から爪尖までが、白く形で残されてしまったからだ。しかし、法水は静かに、聖像から変化した不可解な記号の事を説きはじめた。
「ねえ支倉君、黒呪術は異教と基督教を繋ぐ連字符である――とボードレールが云うじゃないか。まさしくこれは、調伏呪語に使う梵語のの字なんだよ。また、三角琴の「×」の中央よりやや上方に横棒に似た形は、呪詛調伏の黒色三角炉に、欠いてはならぬ積柴法形なのだ。チルダースの『呪法僧』の中に、不空羂索神変真言経の解釈が載っているが、それによると、は、火壇に火天を招く金剛火だ。その字片を「×」の中央よりやや上方に横棒の形に積んだ柴の下に置いて、それに火を点じ、白夜珠吠陀の呪文を唱えると、千古の大史詩『摩訶婆羅多』の中に現われる毘沙門天の四大鬼将――乾闥婆大刀軍将・大竜衆・鳩槃荼大臣大将・北方薬叉鬼将の四鬼神が、秘かに毘沙門天の統率を脱し来り、また、史詩『羅摩衍那』の中に現われる羅刹羅縛拏も、十の頭を振り立て、悪逆火天となって招かれると云うのだ。