Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lee 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 140.106 caracteres · 283 pantallas
あとの方は泣きべそをかきながら、玄関の式台にかけたまま横をむいて目をこすった。
「ま、ま、おじさん、とにかくおあがんなさいよ。」
招じながら音枝はふと疑問を感じた。ここからの帰りに、どうして自転車にのったのだろう? しかし、れっきとした証拠の傷あとはうたがいをふっ消すのに十分だった。びっこまでひいているではないか。それで無心にきたのだと思いながら、
「自転車って、高いんでしょ。一万円以上じゃない?」
すると夏樹がそれに答えた。
「一万円なんて、馬鹿だなあおねえちゃん。ぼくの買いたい子供自転車だって、一万円だよ。」
「あ、そうか。」
「おとなのなら二万円ぐらいだよ。ね兵六さん。」
「さあね、二万円に近いだろうね。」
案外、けろっとしている。音枝の関心ぶりにほっとしているのかもしれない。
「それで、どうしますのおじさん。」
心配顔の音枝に、
「実はね、それで相談にきたんだがね。おかあさん、いるかね、おかあさん……」
彼はもうすでに浜子や夏樹に聞いて知っていることをまた聞いた。
「いますけど。困ったわ。母は今面会謝絶で急ぎの仕事をしてるのよおじさん。ですからこの話、四五日まってくださいな。