Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Lee 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 98.799 caracteres · 202 pantallas
「惜しいことをしたね」
「考えて見ると忌々しいです。このくらいなら、あの時根本的にやってしまうんでした」
「今更仕方がない」
「はあ」
「未だ/\若い。喧嘩一つ器用に出来ないんだもの」
と安藤先生は名人をもって自ら任じている人だ。
「青いって言いましたよ、奴が」
「先方じゃ乗り込んだ時、もう方針が定めてあったんだよ」
「悉皆愚弄されてしまいました」
と堀尾君は腕組みをして考え込んだ。何とかして欝憤を晴らしたいと思っているのだが、もう縁が切れているから仕方がない。
師弟は食事をしながら話し続けた。
「時に堀尾君」
と安藤先生は何か思いついたようにニヤ/\笑った。
「はあ」
「例件は何うしたい?」
「はあ?」
「四百俵だったか五百俵だったか忘れてしまったが」
「貰いました。先生の御忠告にも拘らず」
「道理で返事を寄越さないと思っていたよ」
「お手紙は差し上げました」
「しかし問題には触れなかったじゃないか?」
「具合が悪かったんです」
「尤も我輩だって君に貰うなと命じる権威はない。謂わば余計な老婆心さ」
「貰っても貰わない気でいれば差支ないでしょう?」
「うむ」
「兄貴との関係もありますから、然う簡単には断り切れません」