Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Lee 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 98.799 caracteres · 202 pantallas
「それじゃこれから先も危いんでございますわね」
「それですから、今回はと唯今断りました」
と堀尾君は冗談に紛らして御機嫌を取り結ぼうとする。
「厭よ、こんな心配、私、もう」
「以来慎みます。先生にもサン/″\叱られて来ました」
「何と仰有って?」
「第一に恒産がお気に召しません」
「はあ?」
「財産です。貰ったのがお気に障っているようでした」
「むずかしい先生ね」
「次に今回のことがいけません」
「それは当り前でございましょう」
「法に適っていないと言うんです」
「適っていませんわ」
「喧嘩の法にですよ。先生はその道の達人です」
「その道って何の道?」
「喧嘩をする度に栄転して、高等学校の教頭になった人ですから、もう一つやれば今度は校長です」
「まさか」
「本当ですよ。然ういう人ですから、喧嘩をしたのを叱ったんじゃありません。負けたので少し首尾が悪かったんです。鳧を玄関へ送り出した時までは徹頭徹尾此方が勝っていたのにと力瘤を入れてくれました」
「大変な先生ですわね」
「そこが好いんです。僕を何処かに世話してくれるそうです」
「本当?」
「明日の晩十時過に又伺う約束です。心当りが三つも四つもあるそうですから、或は直ぐ定るかも知れません」