Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Lee 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 98.799 caracteres · 202 pantallas
それでなくても自然に分りますわ」
「何故でしょう?」
「濃いんですって」
「何が?」
「お化粧よ。御縁談の定った人は自然に濃くなるんですって。妙なものね。それですから、先生にも直ぐ分るんですって」
「濃いですな、あなたも」
「厭よ」
「ハッハヽヽ」
と堀尾君も他愛ない。
「何だか希望に満ち/\ているような心持がしますわね」
「はあ。僕も益※(二の字点、1-2-22)責任重大です」
「兄から諢って来ましたのよ」
「何て?」
「よく考えて見ると一月でも早い方が徳ですって」
「何故でしょうか?」
「渡してしまえば縁が切れるから、もう一切構わないんですって」
「成程」
「今度がねだり仕舞いだから、思い切ってお母さんにねだるようにですって」
「相変らずやっているんですな」
「私、ねだることはねだりますけれど、これで縁切りなんて法はないでしょう? 卒業までの学資は矢っ張り家から出して戴きますわ」
「それはもう僕の負担ですよ」
「いゝえ」
「いけませんよ。来年から此方持ちです」
「それは理窟が違いますわ。卒業しなければ未製品ですもの」
「しかし無理を言って、未製品のまゝで来て戴くのですから、僕の方の責任です」