Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ひかりはかげを
光は影を
岸田 国士
Lee 光は影を (ひかりはかげを) de 岸田 国士 (きしだくにお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 138.262 caracteres · 276 pantallas
それにご時勢がご時勢で、どこか男にも遠慮が出て来ましたなあ」
それを聞いて、小萩はかすかに眼で笑い、京野等志は、思わず声をたてゝ笑つた。
と、その時、さつきの若い女性が再び顔を出して、
「兄さん、あの、竹を二十本ばかり伐らしてくれつて、熊川のおじさんが来てなさるが、どうしましよう?」
「え、竹を……? じや、わしがいま行くで……。ちよつと、失礼します」
長久保宇治は、そう言つて、座をたつた。
「今の方は、ご主人のお妹さん?」
「いゝえ、主人の弟の嫁ですの。あたくしとおない年よ。きれいなひとでしよう?」
「と、いうんでしような。典型的な地方美人か。話が合いますか?」
「とつても、気だてのいゝひと。たゞ、なかなか親しめなかつたわ。むずかしいものよ、違つた気風を呑みこむのは……」
「土地の気風ですか、家の気風ですか?」
「両方……。でも、あたくし、わりあい呑気だから……」
と、こゝでちよつと、後ろを振り返るようにして、言葉の調子をあらため、
「ねえ、京野さん、どうして、こんなところへいらしつたの?」
「あなたのお顔を見にです」
「お会いしても、なんにもなりませんわ。それや、うれしいことはうれしいのよ。