Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おおおかえちぜんのどくりつ
大岡越前の独立
直木 三十五
Lee 大岡越前の独立 (おおおかえちぜんのどくりつ) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 11.968 caracteres · 24 pantallas
「うむ――」
信祝は、火箸を灰へ突立てて押えながら
「残りなく、調べたのう」
「はっ、村役人、庄屋、近くの者共、郡奉行所へもまいりまして御座りまする」
と、懐中から、村役人、郡奉行在判の天一坊の身許についての、調査書を出すと、
「御覧下されまするよう」
と、前へ置いた。信祝は、燭台の方へ向くと、大判美濃紙を薄く綴った書類を眺めて
「ふむ――存じ寄り申さず、が、多いの」
「はっ、澤の井と申される女子も、その母親も、十数年前に死去致し、郡奉行、村役人とも、当時在勤の者がおりませず、ただ、近所の百姓共の申し分には、確かに、御落胤らしき小児が、感応院におりましたが、いつの間にかいなくなったと、申すばかりにて、皆々天一坊を御落胤と心得ておりまする」
信祝は、書類を置くと
「大儀であった――近々、もう一度行ってもらいたい」
「はっ」
「寒かったであろう、道中は――」
「左ほどでも御座りませぬ。御前の御好物、蜜柑を持ち戻りまして御座りますが――」
「うむ、珍重じゃの、この冬にない初物じゃ、ゆっくり休むがよい」
右京の去った後で、信祝は、もう一度書類を読み直したが、床の間から、革帯のかかった手箱を取ると、錠を開けて、下の方へ仕舞込んでしまった。