日記

二月二十四日

二月二十五日

三越にゆき、自分長襦袢の裏を買い、事務所へ四時三十分行ったらもう父上居ず、丸ビルで春江ちゃんの祝（タン生）インド更紗買った。Ｙ、中外に居る故、そちらへ出かけて、一寸校正手つだい、八時頃急に円タクで牛込館へ出かけ、或乞食の話を見た。マーモント。地味なよい役者ではあるが名俳優に非ずと思う。ウィンター・カムスの方がよかったろう。

二月二十四日（木曜）

Ｙの翻訳、始めの部分すっかり出来上った。それを手伝ってとじ、序よみなおす。クニッペルの、Ｙ、いやだいやだと云ってやって居たが、それはよいものになった。実によいクニッペルの温かさ、敏感さ、女らしさが、活々して居る。

本当によいホンヤクだ。もう少し出来る。あと手紙十ばかり。勿論三月中には出来る。ブラボウ※(感嘆符二つ、1-8-75)

○私、仕事

二月二十五日（金曜）

私と春江ちゃんの誕生日、カイホーローでしてくれる由。行く。

途中お茶の水アパート又きいたが空間なし。松屋でＹの原稿紙。基、春江、両親、英、国、スエ子。スエ子、もう髪をのばすと云っておかっぱをやめ、兎の尻尾のようなお下髪にして居る。可愛し。でも、まるで精神的なところないような娘に見えて自分心痛を覚えた。