Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

とうきょうじんのだらくじだい

東京人の堕落時代

杉山 萠円

Lee 東京人の堕落時代 (とうきょうじんのだらくじだい) de 杉山 萠円 (すぎやまほうえん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 123.226 caracteres · 247 pantallas

Aozora Bunko

和漢洋入り乱れた様式の流行あたま

襟足を剃る式

雑誌や新聞に宣伝されている、新しい髷の結い方を真面目に研究して応用しているのは、職業婦人には皆ないと見た方が至当であろう。勿論、多少影響はしているに違いないが、とてもそんな手ぬるい結い方では満足しないらしい。

又、例外と見えるのがいくらでもある。

眉の上まで庇を冠せて、そのうしろに中将姫のようなビラビラを戴いているのがある。

一方に、低い束髪にしてから、元禄髷に似た縦長い髪毛の束を三寸ばかり上に突上げたのが居るかと思うと、洗い髪同様の髪を玄冶店のお富式にうしろに投げ卸して、その先を三つ組にして輪飾りの七五三のようにしているのがある。この式は将来職業婦人用の頭として最新流行を作るかも知れぬ。

サザエのツボヤキをずっと大きく高くして、リボンで鉢巻をしているのは、希臘の巫女の真似であろうか。行衛知らずの行衛を半分見せたようなの、蓮の巻き葉のように左右から巻き込んだのなぞ、数え立てれば限りもない。

その中で最も風変りな二つの流行は、襟足を剃ることと梳きまき毛をブラ下げることである。これは流石の福岡でもまだ行われていない。

襟足を剃る式

襟足を剃るのは、無論、束髪に限っている。