Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lee 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 173.309 caracteres · 352 pantallas
三
三
さだめし見っともないざまに見えたろうが、まったく、夢かとわしは驚いたのだ。しかも、猿が出てからちょうど十八日目である。
「柾木孫平治に、放免申しつける。ただし御城下十里外へ、御追放の事」
役人からいい渡された時、わしはどんな声を発したか、どんな顔をしたか覚えがなかった。
手の舞い足の踏むところを知らず――という言葉どおり、奉行所の門から世間へ素ッ飛んで行った。いつか先に蜘蛛六が放免になった時、
(あれほど牢内では目をかけてくれたのに、出るとなると、挨拶も忘れて行きやがった)
と、憤ったが、自分がその身になってみると、やはり蜘蛛六と同じ事をしていた。
わしは長良川の上流を、十里余も溯って、たった独りの老母がいる関の宿の在、下有知という草ぶかい田舎へ一本槍に帰って来た。
わしの姿を見た時の、その時の老母の欣びよう。それは生涯、眼から消えなかった。
獄舎の中で、熊みたいに生えた髯を、まず剃り落したが、その髯の毛を紙につつんで神棚へ上げておいた。
そして毎日、
「忘れませんように」
と、自分の髯を拝んでいた。
月日が経って、ようやくわが身に返るにつれ、わしにも猿殿に対する敬慕が強くわいて来た。