Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
はなもかたなも
花も刀も
山本 周五郎
Lee 花も刀も (はなもかたなも) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 89.364 caracteres · 178 pantallas
二
くそ、このあま、と三平の逆上した声が聞え、幸坊が、
「危ない、逃げなよねえちゃん」という叫びに続いて、平手打ちでもくれたらしい高い音とお豊の「ひっ」という悲鳴が起こった。
「畜生、殴りゃあがったな」
「ぶち殺してくれるぞ」
殺してみろ、と叫びながら、お豊が、六畳へとびこんで来た。
幹太郎は夜具の上に半身を起こしていたが、お豊はとびこんで来るなり、壁際にあった彼の脇差を取って、それを抜こうとした。幹太郎は、はね起きて「ばかなことをするな」と云い、お豊を抱き止めて脇差を取り返した。
「あいつあたしを打ちゃあがった」
お豊は身をもがいた。
「放して、あいつを殺してやるんだ、その刀を貸して」
「なんだ、――」と、あいている襖から三平がこっちを覗き、毒々しい口ぶりで嘲笑した。
「なんだ、あのゆき倒れはまだいたのか」
幹太郎は脇差を持ち直した。
二
三平はうしろへとび退いた。
幹太郎が脇差を持ち直すのを見て、ぱっと四畳半のほうへとび退いたが、怖れているようすはなかった。それは、つい七日まえにも同じような事があり、難なく勝った経験があるからだろう。三平は右腕の袖を捲って、拳骨を突きだしながら喚いた。