Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lee 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 191.184 caracteres · 379 pantallas
十五
部屋の中がそれで朦朧となった。
同時に二人ながら重い何物かに、上から圧迫されるような、不快な圧力を身心に感じた。
「殿」
と小声で熊太郎はいった。
「ちと変にござります」
「うむ」
と冬次郎は頷いた。
「変に苦しい。変に弛い。……骨や筋が融けそうな気がする」
「はてな」と熊太郎は耳を傾げていった。「隣室へ何者か参ったようでござる」
十五
「まさかに。……しかし真実か?」
「真実のように存ぜられます」
「が、どうして解るのだ?」
「心眼心耳によりまして」
「そちは剣道では海内無双、そこまで行けばなるほどのう、それほどのこと解るであろう。……戸ヶ崎、襖をあけてみよ」
熊太郎は側の大刀を取り、左の手に持ち膝行し、襖際に寄るとソロリと開けた。
こちらの部屋の燭台の燈が、向こうの部屋へ流れ込み、その部屋を明るめた。
隣室には人はいなかった。
「戸ヶ崎誰もいないではないか」
「立ち去りましてござります。……廊下を奥の方へ歩みおります」
「わしには何にも聞こえぬが」
「佇みましてござります。……襖をあけましてござります。……奥へ奥へと進み行きます」
「行こう! 追おう! 戸ヶ崎参れ!」
「雪洞なりと持ちまして……」