Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Lee 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 98.799 caracteres · 202 pantallas
「君」
「何ですか?」
「僕は喧嘩に来たんじゃない」
と鳧さんは断った。書生同様に扱われては大変だと思ったのだろう。
「それは無論分っています」
「友人として忠告に来たんだ」
「御親切有難いです」
「君は社長の家の書生を撲るなんて、余り無法じゃないか?」
「一個人としてお出になったのなら、一個人らしくお話を願います」
「何ういう意味だね?」
「一個人なら社長も社員もありません」
「しかし片岡さんは社長だよ」
「いや、単に片岡さんです。片岡君です、片岡です」
と堀尾君は逐次訂正した。
「宜しい。片岡さんにしても片岡にしても、余所の書生を撲るというのは無法じゃないか?」
「それは私の分別にあることです」
「僕は君の分別が間違っていると思う」
「御批判はあなたのお勝手です」
「堀尾君、それは少し言葉が過ぎはしないかい?」
「何故ですか?」
「僕は君の友人として忠告に来たんだ。胸襟を開いて、聴いてくれるのが当り前だろう?」
「御忠告なら無論喜んで承わります」
「僕は君の性格が分っている」
「…………」
「書生を撲ったについても深くは咎めない。血気に委せてやったことゝ思っている」
「…………」
「唯一言済まなかったと言って貰えば、それで満足するんだ」