Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いやなかんじ
いやな感じ
高見 順
Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans
針箱はこの部屋にあるはずなのに――俺のチョッキにピストル入れを縫いつけてくれたときは、この部屋に針箱があったのに……。
「女を、あんなにいじめちゃ可哀そうだ」
照子が去ると、俺は改めて抗議した。
「照ちゃんを――いや、照子さんを、あんなひどい目に会わせるなんて……」
「照ちゃんでいいだろう」
矢萩は皮肉な笑いを浮べた。俺は固い表情で、
「照子さんはあんたのことを、かげでは、とてもほめてるのに」
「生意気な……」
「庇ってると言ったほうがいい」
「それは自分の面子からだろう」
「惨めと思われたくない……?」
「女にだって面子はあらあ」
「その面子を、あんたは俺の前で……」
「お前さんの前だからだ」
沙発に腰かけた矢萩は、膝を小刻みに動かしている。いやな貧乏ゆすりだ。俺はその矢萩に言った。
「照子さんは俺の前では、ひどくあんたの顔を立てている。猪沢市太郎を殺したのはオモテ(世間)じゃ、あんただとなってるが、照子さんはそれをマンパチ(うそ)だと……」
「当り前だ、そんなこと」
「朝倉を殺したのも、あんたじゃないと言っている」
「加柴四郎はヤケに照子を庇うじゃないか」
「照子さんから聞いた事実を俺は言ってるだけさ」