Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうけつき
吸血鬼
江戸川 乱歩
Lisez 吸血鬼 (きゅうけつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 190 554 caractères · 381 écrans
マスクの怪物と、洋装の美女との、世にも不思議なアパッシュ・ダンスだ。
文代のしなやかな身体が、艶かしいけだものの様に、すり抜けては逃げ廻るのを、男は息遣いはげしく、追いすがった。
だが、女の腕が、そうそう続くものではない、遂に文代は部屋の隅に追いつめられた。
彼女はそこへ蹲ってしまった。
顔の前で、四本の手が、めまぐるしく、もつれ合った。
とうとう、白い冷いものが、彼女の口と鼻とを押さえつけた。
と同時に、彼女の手は、男のマスクにかかっていた。力まかせに、グッと引張ると、紐が切れて、マスクが彼女の手に残った。男の鼻から下が、むき出しになった。
「アラッ!」
文代が非常に驚いて、押しつけられた白布の下で叫んだ。
彼女は何を見たのか。唇のない赤はげの顔であったか。だが、彼女はそれを予期しなかった筈はない。今更、こんなに驚くというのは変だ。
それは兎も角、この場合、危急を脱する為には、一応意識を失って見せなければならぬ。賊は彼女の顔に押しつけたものが、麻酔薬だと信じ切っていたのだから。
文代は目をつむって、グッタリと、動かなくなった。
「骨を折らせやがった」