Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうけつき
吸血鬼
江戸川 乱歩
Lisez 吸血鬼 (きゅうけつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 190 554 caractères · 381 écrans
追手の一同は、大体そんな風に見て取った。
だが、態々あすこまで運んで置いて、中途でその目的を放棄した賊の気が知れぬ。
「賊は今、文代さんをあすこへ引かけて置いて、疲れを休めていたのです。そこへ僕が呶鳴ったものだから、驚いて、支代さんはそのままにして、自分丈け逃げ出してしまったのです」
小林少年が息をはずませて説明した。
「どこへ? 屋根の外へか?」
警官の一人が叫んだ。
「そうです。あの丸い孔から、外へ這い出したのです」
「誰か、あすこへ昇って、婦人を助けるものはないか」
主だった警官が、追手の人々を顧みて呶鳴った。
追手の中には、二三人、国技館に出入りの仕事師が混っていた。
「あっしが、やって見ましょう」
威勢のよい法被姿が、人々をかき分けて、進み出たかと思うと、もうそこの柱によじ昇り、柱の頂上から鉄骨へと飛び移り、見事な軽業を始めていた。
若しその場に、明智が居合わせたならば、きっとこの仕事師を引き止めたのであろうが、少し前から、どこへ行ったのか、その辺に彼の姿は見えなかった。警官達も小林少年さえも、激情の余り、それを少しも気づかぬのだ。
若者は、見る見る、長い鉄骨のなか程まで這い上ったが、流石に疲れたのか、徐々に速度がにぶって来た。