Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠5

中里 介山

Lisez 大菩薩峠5 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 262 120 caractères · 516 écrans

Aozora Bunko

「そりゃそうあるべきもの、不発の中といって、釣りにもせよ、網にもせよ、好きの道に至ると迎えずして獲物が到るものじゃ」

「全くその通りでございます、だから世間の釣られに行く奴が、馬鹿に見えてたまらねえんでございます」

「そこまで至ると貴殿もなかなか話せる、ぜひ一夕、芝浦あたりへ舟を同じうして、お伴を致したいものでござる」

「結構、大賛成でございます、ぜひお伴を致しましょう」

「しからばそのうちと言わず、今夕、この会が済み次第、舟を命ずることに致そう、おさしつかえはござらぬか」

「エ、今夕、今日でございますか。差支えはねえようなものだが……」

道庵先生はハタと当惑しました。実は先生、行きがかり上、釣りが上手であるようなことを言ってしまったけれども、釣竿の持ち方も怪しいものです。けれどもことここに至ると、今更後ろは見せられない羽目になってしまいました。遠藤老人は、ワザと道庵先生を困らせるつもりかどうか知らないが、先生を断わり切れないように仕向けておいて、女中を呼んで漁の用意をすっかり命じてしまいました。

こうなると道庵もまた、痩意地を張らないわけにはゆきません。