Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠6
中里 介山
Lisez 大菩薩峠6 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 112 caractères · 362 écrans
実は平さん自身が飛び出さない方がよかったのだけれども、この男は正直者でもあり、慌て者でもあったから、店の者から何か言われると、慌ててここへ飛び出して来たものです。
そうして槍持奴の前へ土下座をきって申しわけをすると、槍持奴は雷の割れるような声で、
「このかんぶくろはてめえのか」
平吉は縮み上って、
「はいはい、手前のでございます」
「てめえのなら持って行け」
「はいはい」
「早く持って行け、何でえ、何で手なんぞを出しやがるんだい、この槍へ上って自分の手で取って行きやがれ」
持って行けと言いながら、槍はそこへ突き立てたままです。
この時に、前の五六騎づれの侍たちについていた仲間たちが、ほとんど残らず取って返して、ズラリと平吉を取巻きました。
人に揉まれて来た米友が、聞くともなしに聞いていると、事件の要領はこうです。
百両の富に当った品川宿の平吉という建具屋が、嬉しまぎれに身近の人を招んで、角の店の二階で飲んだ揚句、連れの一人が、平さん大金持になった上は、こんな安っぽい煙草入はよしてしまいねえと言って、冗談にポンと往来へ抛り出す真似をしたのが、どうしたハズミか本気に手が辷って、二階から往来へ飛び出してしまいました。