Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
てんぐいわのさつじんま
天狗岩の殺人魔
山本 周五郎
Lisez 天狗岩の殺人魔 (てんぐいわのさつじんま) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 872 caractères · 18 écrans
直ぐポケットへ押込んで歩を進めた。
栗林の中に唯一本、ぬきんでて巨きい松がある。村人は「印の松」と云って、沖へ出た漁夫が、帰る時の眼印にするくらいで、高さ四十メートルもある巨木だ。――その根方に、五十歳くらいになる農夫態の老人が、血まみれになって倒れていた。
「うむ! 矢張り……」
と平野氏は見るなり其場へ立竦んだが、祐吉はさすが医学生だけに、直ぐ走寄って抱起した。すると男は、息も絶え絶えに、
「も、もう削れねえだ、もう、些っと、押しても、それで……ああ、危ねえ――」
「おい、確りしろ、誰がやったんだ」
「…………」
「おい! 君※(感嘆符二つ、1-8-75)」
耳許へ口を押付けて叫んだが、老人は奇怪な言葉を最後に、絶命して了った。――祐吉は老人の脈を診たり、瞳孔を検べたりしていたが、
「駄目です、死にました」
と云って立上った。
「頸のところを突刺されたんです。もう少し早く手当をすれば、或は助かったかも知れませんが、斯う出血がひどくては……」
「村の者らしいな」
「そうでしょう」
祐吉は尚も四辺を注意深く見廻してから、さっき拾った手帖を取出してペラペラとめくって見た。