Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おくさんのいえで
奥さんの家出
国枝 史郎
Lisez 奥さんの家出 (おくさんのいえで) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 851 caractères · 28 écrans
だが時々背後は向いた。
鉛色をした唇の、不良青年が杖をもって、その杖で時々合図をして、つけて来るのを知っていたからだ。
「どうしてああもあっさりと、家出することが出来るものでしょう? まったく私には不思議です。婦人というものは然ういうものでしょうか? もし然ういうものでしたら、私は婦人全体に向かって、拳を振るかもしれませんなあ。いや少くもボタンは締めます。勿論胸のボタンですよ。……そうは云っても婦人というものは、好もしいものでございますなあ。特に私の趣味から云えば、年増の婦人が好もしいので」
ここで私は咏嘆的に云った。
「年増女の美しさは、八月の肌を持っているからだ!」
更に一層歌うように云った。
「ああ小径には凋るる花、残んの芳香を上げている。――で、彼女――奥さんですがね、そういう女だったのでございますよ。結構な美しい婦人だったので」
だが私は考えた。「少し云い過ぎはしないかな? 奥さん讃美が例によって、しつっこくなりはしないかな?」構うものかと思い返えした。「云ってやれ云ってやれ、云ってやれ!」そこで私は猟り立てられたように、云い得べくんば物に憑かれたように、厭らしいまでに能弁に、こんな塩梅にまくし立てた。