Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やまつばき

山椿

山本 周五郎

Lisez 山椿 (やまつばき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 911 caractères · 32 écrans

Aozora Bunko

「私にはわかりません、どういう訳なんです」

「宜しい、わかるように云おう、だがちょっと待って呉れ」

主馬は足早に出ていった。なにをしにいったものか、やや暫く時間をとって、戻って来たときには娘をひとり伴れていた。

「待たせて済まなかった」

こう云いながら伴れて来た娘を良三郎の左へ、自分は二人の中間へ坐った。

「ひきあわせる者がある榎本、私の遠縁に当る娘で梶井きぬというのだ。見て呉れ」

きぬという名に良三郎は身震いをした。そして怯えたように振返った。――きぬであった。色を変えてああと云う良三郎を、きぬは涙の溢れる眼で見上げた。

「おまえの信じたとおりだったね、きぬ」

主馬は低い声でそう云った。

「榎本は才能のある人間だった、きぬの考えていたよりも、遙かに高くそれを証拠だてた、恋というものは、ときによると人を堕落させる、だがときによるとこんなに、すばらしく人を生かす、……恋をするなら、こうありたいものだね」

きぬはくくと噎びあげた、良三郎も手で面を掩った。

「おめでとう、きぬ――おめでとう、榎本、とうとう二人の日が来た、勝ったね」

主馬は彼等を残してそこを出た。そして方丈へ寄った、二年間きぬを預かって貰った礼と、もう暫くの世話を頼みに、――それから、たいそう爽やかに楽しそうな顔をして寺を出ていった。