Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうふじょう

恐怖城 他5編

佐左木 俊郎

Lisez 恐怖城 他5編 (きょうふじょう) de 佐左木 俊郎 (ささきとしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 735 caractères · 290 écrans

Aozora Bunko

「しかし、あんまり出血させちゃ悪かんべなあ」

松吉は首に巻いてある手拭いを取って、浪岡の膝を縛ろうとした。しかし、驚き切っている浪岡はその身近くに人を寄せようとはしなかった。

「畜生! 縛ってやろうというのに!」

「なんとかして、早く血を止めねえといけねえだろうがなあ」

「とにかく、ここじゃあ仕様がねえから、厩舎まで曳っ張っていこう」

平吾は浪岡を曳き、正勝は花房を曳いて、厩舎のほうへ歩きだした。浪岡の膝からはひどく血が流れた。その足跡には赤黒く血が溜まった。

「たわけめ! なんて間の抜けたことをしやがるんだ? たわけめ!」

牧場主の森谷喜平が怒鳴り立てながらそこへ寄ってきた。

「なんだって怪我などさせやがったんだ?」

「お嬢さまが……」

正勝は喜平の前へ出ると、思うように口の利けなくなるのが常だった。

「なにをっ! 紀久子が?」

「白い服を着て、あの土手のところから突然に……」

「正勝! てめえはまた嘘をつくつもりか?」

喜平はぴゅっと、手にしていた長い鞭を空間に打ち鳴らした。

「嘘なんか……」

「嘘でないっていうのか?」

「お嬢さまが……」

「なんでそんな嘘を言うんだ。