Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にっき
日記
宮本 百合子
Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 40 068 caractères · 81 écrans
八月二十九日
九月二十二日
然し行かなければY行くまい。Yだけ行くとすれば我々の生活は破壊だ。破壊を欲する潜在力が、自分をこのようにロシアへ行かせたがらないのか。
○自分Yの居ナイトキの淋しさ、新聞記者が自分の書斎で落付けぬように、細かいキュークツな刺戟にナレテ、それがナイと落付けぬ。そういう部分もなくはなさそうだ。
クリストフ苦痛を籠の中に入れた。自分の苦痛な感情まだカゴの中に入って居ず。
泣キタイ、泣キタイ。
八月二十九日(月曜)
昨夜句あり
○白猫の足裏に散る萩の花
○竹の露しとど檐打つ夜半もあり
○はためくや遠稲妻に虫の声
今日
○鎌切の恋のかたみか雄の翹
○桜並木病葉の下犬二匹
○赤松の根に露草は咲きやらず
九月二十二日(木曜)
アルキペンコの作品が面白かったものの一つです。アルキペンコが女を実によく見て、知ってのみならず味って居ることを感じました。『改造』に佐藤春夫さんが、あれを見て、グレコを連想されたことが書いてあったが、確にあの細長く上にのび上った顔や肢体の線、或震えというもの、グレコを思わせる。然し。グレコの其等は彼の愛する黒と金との重い燃え上り、魂の暗く明るい燃えの揺れ、そんな感じだし、アルキペンコの方は、神経の戦ぎ、官能の上にのこる幻想、刹那に飛躍する心。