Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ふうてんろうじんにっき
瘋癲老人日記
谷崎 潤一郎
Lisez 瘋癲老人日記 (ふうてんろうじんにっき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 490 caractères · 196 écrans
「何デソンナコトヲオ聞キニナルノ?」
「明日ハ日曜ダゼ」
「エヽ分ッテルワ、ソレガ何ダッテ云ウノ?」
「君ハドウデモイヽッテ云ウカモ知レナイケレド、浄吉ハコノトコロ旅行バカリシテタジャナイカ」
「ソレガ何ナノ?」
「タマノ土曜日曜ニ家ニイルンダカラネ」
「ダカラ何ナノヨ」
「タマニハユックリ自分ノ家デ女房ト一緒ニ朝寝坊ヲシタイダロウヨ」
「不良爺サンデモ時ニハ忰ニ孝行スル気ガアルノネ」
「罪亡ボシニネ」
「餘計ナオ世話ダワ、浄吉ノ方ジャ有難迷惑ダッテ云ウワ」
「ドウダカネ」
「イヽワヨ、ソンナ心配ヲシテ下サラナイデモ。チャント今夜ハ佐々木サンノ代理ヲシテ上ゲルワ。オ爺チャンハ早起キナンダカラ、ソレカラ彼ノ所ヘ行クワ」
「寝込ミニ蹈ン込ンデ眼ヲ覚マサセルノモ可哀ソウダナ」
「ナアニ寝ナイデ待ッテルデショウヨ」
「コイツハヤラレタ」
夜九時半入浴、十時就寝。例ニ依ッテ彼女ノタメニオ静ガ籐ノ寝椅子ヲ運ンデ来ル。
「又ソンナモノニ寝ルノカイ」
「何デモイヽカラオ爺チャンハ黙ッテオ休ミナサイ」
「籐椅子ナンゾジャ風邪ヲ引クヨ」
「風邪ヲ引カナイヨウニ毛布ヲ沢山持ッテ来サセルノ。オ静ガ萬事心得テルカラオ静ニ任シテ置ケバイヽノ」