Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
わしたちを救うてくれたお人たちぞ。早く来て、お礼をいえ、お礼をいえ」
「あ。そうか」
やっと、菊王にも事情の少しが分ったらしい。そこへ走り寄るなり三名の武士たちの足もとへひれ伏した。しかしまだ半分は、依然、無我夢中のような早口だった。
「さては、われらが助かったのは、御加勢のお蔭でございましたか。ああ、何とお礼を申し上げてよいやら」
共に、頼春もくり返して。
「思わぬ御助勢を給わり、あたら犬死をまぬがれました。……失礼ながら、いずれの殿輩におわせられましょうか。せめて、尊名だけでも、お聞かせおき願わしゅう存じますが」
「いやいや、名のるほどな者ではありません」
三名は顔見合せて、微笑をふくむだけだった。そして、
「いずれもこの近くの郷に住む、名もなき田舎武者です。申さば、お身たちの御運がよかったまでのことだ。それよりはどこも、お怪我はなかったか」
中でも年かさの一人が、労りの眼をくばった。
さっきから、その人の姿ばかりを、穴のあくほど見ていた菊王は、とつぜん、
「もしや、あなたは楠木家の御舎弟さまではございませんか。いやそうだ。正季様にちがいない」
と、それまでのためらいを破って、他の人々を驚かせた。