Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しほんたいへいき

私本太平記(五)

吉川 英治

Lisez 私本太平記(五) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 252 330 caractères · 505 écrans

Aozora Bunko

みくるまは、ふもとの善法律寺に前夜からお待ちしており、ここで小憩の後、夕方までにご帰洛という順序。

律寺では点心(間食)の設けなどして、還幸のお立ちよりを、境内の紅葉とともに、お待ちうけしていた。

「やれやれ」

と、供奉の公卿たちも、ここでは山上の潔斎も解かれて、俗称“もみじ寺”の今を盛りなもみじの間を逍遥しあった。

点心とはいえ御酒も出る。

御座のあたりは、談笑にわいていた。たれの声よりも後醍醐のお声が高い。朗として、おもての方へまであきらかにお声とわかるほどだった。

「ここは秋はもみじ、夏はほととぎすの名所でもございまする」

と、右大弁清忠がいうと、

「そうそう、門前の歌碑に、読人不知の歌が、こう刻まれてありましたな」

と、堀川の大納言が、懐紙にとめておいたその歌を言上した。

すると、すくなからずごきげんな後醍醐は、隼人正藤原康清という者をとくにお名ざしあって、

「康清。そちはたいそう声が美いそうだ。いまの歌を朗吟してみよ」

と、命ぜられた。

康清は権ノ大外記にすぎない者なので階下にいたが、ひょうきんな男とみえて、

「なかなか陛下のような美音ではございませぬが、大杯で一献いただけば、あるいは、お耳をけがすぐらいには吟じられるかもしれません」