Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くうちゅうせいふく

空中征服

賀川 豊彦

Lisez 空中征服 (くうちゅうせいふく) de 賀川 豊彦 (かがわとよひこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 107 687 caractères · 215 écrans

Aozora Bunko

五五 蝸牛角上の闘争

とくに日本人は性悪じゃそうな! 日本には少し人間が多過ぎやせんのか。屑ばかりの人間がなア! 困ったこっちゃなア! おまえもその下敷になって、殺されかかってここまで落ちのびて来たのじゃろうなア」

五五 蝸牛角上の闘争

挿絵55

「おい蛙の子(そう呼びかけて)ここまでちょっとお出で! 面白いものを見せてやろう」

田螺先生は小市長を自分の側まで呼び寄せ、

「見えるか? あの枝先の蝸牛が? 」と岸の欅の木の枝先を指さした。

「どこ? どこ? 」

「あの岸の上に立っておる欅の木の蝸牛よ」

「見えた。見えた! 」

「戦争をしているのが見えるか? 」

「見える。見える」

なるほど、言われてみると蝸牛の角の上で武者人形のような小さい男が二人とも甲冑に身を堅め、栗毛の馬に跨って果し合いをしている。

「えい! 」と元気よく槍をしごいて、互に渡り合った。可哀相に突いたほうが先に落た。そして突かれた者もすぐ後から落た。それで戦争がすんだことかと思うていると、また後から鎧武者が、角の上に馳け上る。そして、角の上の一平方ミリメートルにも足らぬ場所の争奪戦をやっている。

「あれじゃ! あれじゃ! 蛙の子よ、わかったか? 人間はあんな賤しいものじゃ。