Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くしんのがくゆう

苦心の学友

佐々木 邦

Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

「それは僕もそうだよ。あんな大きなものを切ったんだから傷ができているのさ」

「血が出ましたか?」

「出たとも」

「たくさん?」

「ダラダラ流れた。きみだって出たろう?」

「僕はなにがなんだかわからなかったんです」

「ジョキッといったろう?」

「ジョキンジョキンジョキンでした。あとは夢中です」

「きみは口ばかりだね。なっていない。藤岡先生は僕の方が強いといっていた」

と照彦様はいばりはじめた。

「それはおせじですよ。おやしきの人は僕と若様が同じならきっと若様をほめるんです」

「しかし僕は泣きそうになんかならなかったからね」

「人が見ていなければどんなほらでもふけます」

「ほらだ?」

「ええ」

と正三君は平気で答えた。

「内藤!」

「なんですか?」

「失敬だぞ」

と照彦様はれいの青すじを立てた。

「あとから切っておいばりになってもだめです」

「よし」

「今度僕は若様のお切りになるとき見ていてやります」

「見ていたまえ。泣きそうになったら、この首をやるよ」

「しかし僕は先に切ると、痛い最中ですから、若様のを見ていられません」

「弱虫!」

「今度は若様とご一緒に切りましょう」

「一緒には切れないよ。そんなむりをいってもだめだ」