Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans
「あ、八五郎親分」
お雪は早くも路地へバアと顔を出した、長んがい顎を見つけて、門口の外まで迎えてくれます。
洗いざらしのひどい袷、襟の赤い色もあせて、見る影もない姿ですが、襤褸に包まれた四肢にも、油っ気のない髪の光沢にも、娘盛りの美しさが溢れて、豊かな頬、聡明そうな瞳、柔かく延びた首筋――すべて魅惑的でないものはありません。
「今日は銭形の親分をつれて来たよ」
「まア」
平次の顔を見ると、娘はバタバタと家へ飛び込みました。
「八、お安くないぜ、――お前の顔を見ると飛び出したじゃないか――でも俺の顔を見るとあわてて家へ逃げ込んだが」
「そんなわけじゃありませんよ。きまりがわるいんですよ」
八五郎の弁解を、背中越しに聴いて、平次は母親の前に御輿を据えておりました。
「昨夜投り込んだ品を見せてくれ。俺へ届けてくれた分は受取ったが」
「ハイ、これで御座います、親分さん。見す見す悪い人達の仕業と知っては、このままにもなりませんので、家主さんと相談をして、お役所に届けようと思っておりますが」
そういって出してくれたのは、小判で十両入った紙包と、半紙一枚のこれも八つ折にした手紙でした。