Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans

Aozora Bunko

「親分、刄物は見つかりませんね」

「おれもそれを捜して居るんだが――曲者が持って逃げたんだろうよ」

「下手人の当りは付きましたか、親分」

「いやまるで見当もつかないよ」

「あの腕の立った浪人者の主人を一と太刀でやっつけるのは、余っ程の腕前ですね」

ガラッ八もそんな事を一生懸命考えていたのでしょう。その余っ程の腕前を持った男が、このへん――八五郎の縄張り内には居そうもありません。

「真っ向から行けば大変だが、そっと後ろから行って匕首でやったかも知れない」

「自分の首筋に匕首を叩っ込まれるまで、黙って居るでしょうか、あの男は?」

「油断をさしたのだろう、――いや後ろにまわっても何んとも思わせない相手だろう」

「ヘエ」

「ところで、もう一つお前に頼んだことがあった筈だが――」

「お栄がお隣りへ行った後で、半兵衛の達者な姿を見た者はあるかないかということでしょう。姿を見た者はないが、声を聴いた者は二、三人ありますよ。お栄が出かける時門口で、――ではちょっと遊んで参ります――と甲ん高い声でいうと家の中から半兵衛が不機嫌らしい声で――おれ一人にされちゃ不自由で困るから、早く帰るんだぜ――と言って居たそうですよ」