Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans
平次は代って説明しました。
「ヘエ、あっしが討ち死に――とね、そんな気がしませんがね」
ガラッ八は自分の首などをなでまわすのです。
「ところで、谷中へ行って、お前はどうしたのだ」
平次は手当てを終った女房のお静に改めて訊くのでした。
「――小僧さんと一緒に谷中へ駆けつけましたよ。まだ陽の高いうちでたいして危ないとも思わなかったんです」
お静は漸く落ちついて、自分の冒険の恐ろしさを反芻しております。
「それから?」
平次はもどかしそうにその先を促しました。
「小僧さんは私を、五重の塔の中へ案内しました。この間五重の塔の中で、何にかあったと聴いたので、少しも変だとは思わず、小僧さんについて入ると、いきなり横から頭を打たれて、私は気が遠くなってしまいました」
「こめかみの傷は、その時受けたのだろう――それから」
「暫らく経って気がつくと、私はガランとした薄暗いところに、手足を縛られた上、さるぐつわを噛まされて転がされていたんです。頭は血が下がるし、ほこり臭いし、死ぬような思いで唸っていると、そっと戸を開けて来た人があるじゃありませんか」
「それはだれだ」
「あの人。あ、あの人は帰ったか知ら。