Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans
新らしい手掛り
「恐ろしく悪賢い野郎だ。容易のことでは尻尾を出すまいよ」
平次はそういううちにも死骸の調べを続けております。
新らしい手掛り
「こりゃ何んだ」
肌守りの中から平次は、小さく畳んだ紙片を一枚見つけました。
「有難そうなお守りかなんかじゃありませんか」
八五郎は長いあごで覗くように、向うから顔だけ持って来ます。
「いや、――手紙らしいよ――こじきばしのたばこ屋、やつまえ――とあるじゃないか。恐ろしく下手な字だが大事そうに畳んであるところを見ると、こいつは女の子と逢引の約束かなんかだろう」
「日がわかりませんね。今日とか、昨日とか書いてあると好い都合だが」
「今日や明日のことじゃないよ。紙は毛ば立って折目が切れて、少し汗が染みている。そいつを夜昼肌につけて、幾度も幾度も出して読み直したんだろう。五日や十日は抱いていたことだろうな」
「すると、あの晩の打ち合せじゃありませんか。近江屋半兵衛が殺された――」
「あッ、何んだってそれに気がつかなかったんだ。あの晩宇八は、酉刻半(七時)に芝口二丁目の棟梁喜之助の家を出て、戌刻半(九時)過ぎに宇田川町の相模屋へ行くまで、ざっと一刻の間の足取りがわからなかった筈だ。