Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 157 440 caractères · 313 écrans

Aozora Bunko

「どう? 八五郎親分」

「ない」

八五郎は呆然として首を起しました。

「それだけ、八さん」

「いや、お前を疑って済まなかった、――八五郎この通り」

真面目に首を垂れる八五郎、その首にしがみついたのは、張り切った情熱の吐け口を失って 少し取りのぼせたらしいお栄でした。

「たったそれだけ、八さん。それで済ませるつもり、――私は、私は口惜しい」

お栄の繊手が八五郎の首に絡むと、全身を投げかけるように、怨嗟とも歓喜とも、忿怒ともつかぬ声をあげるのです。

「親分ッ、大変ッ」

相変らず、路地の外からどなり込む八五郎です。翌る日の朝のこと。

「うるせえな、何処の牝猫が子を産んだというのだ」

貧乏臭い粉煙草、端居に朝のすがすがしさを楽しむ平次は、日ごろ『大変中毒』がしているので、自若として振り向いても見ません。

「牝猫じゃない、人間の女ですよ。滅法出来の良い二つの腕を見て来ましたよ」

「何をいってるんだ、それが大変だというのか」

「大変じゃありませんか。お栄の二の腕を見たんだから、こいつあたいしたものでしょう」

八五郎はすっかり有卦に入って、ニヤリニヤリと思い出し笑いをしているのです。