Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいどうのキリスト
青銅の基督
長与 善郎
Lisez 青銅の基督 (せいどうのキリスト) de 長与 善郎 (ながよよしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 703 caractères · 133 écrans
あたしたちは勝ちました。天国はあたしたちの物でございます!」
「おおなんという光栄な喜び!」モニカは煙の中でもう一度こう叫んだ。
裕佐は刀を持って自分の方に進んで来る男を見ると、だしぬけにその胸をけ飛ばした。そしてまっしぐらに竹矢来の方に向かって走りながら「助けてくれ! だれか! だれか! 吉三郎!」と叫んだ。
血走った彼の目は狂うごとくこの友をさがしていた。あたかもその友の救いに最後の望みをかけていたように。しかし彼の縛された手には縄がついていた。その縄で彼は後ろに引き倒された。彼は起き上がり、そして自分を捕えに来た者を再び蹴ろうと足を上げた時、
「助けてやろう、おなさけだ!」
という声が後ろにして、白刃が背中から彼の胸を突き抜いた。彼は足を宙に上げたままたおれた。
かくして奇怪なる運命のあやつりによって生涯としては二十七を最期に、仕事としては「ただ一つの聖像」をこの世への供物として、彼はあえなく死んだ。
その時その刑場で一人の版画師が「二人の女と南蛮鋳物師の死」という諷刺画を描いていた。
「ああおかげでわしにもまた傑作ができたわ。」
その男は、矢立てを帯に突っ込むとこういって、そのなまなましい残忍な画を役人たちの前で一同に見せながらトゲトゲしく大きな口をあいて笑った。