Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいどうのキリスト
青銅の基督
長与 善郎
Lisez 青銅の基督 (せいどうのキリスト) de 長与 善郎 (ながよよしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 703 caractères · 133 écrans
四
いくらあなたがそれをご自分では不満足でもね。」
そして女はたち上がり、沈んだらしく黙り込んでいる男のわきへ近づくと、長煙管の煙をフッとその顔へ吐きかけた。
「あなた、おこった?」
男は飛び上がり、しびれるほどの力で女の手くびをぎゅっとつかんで引き寄せると、その白い濃厚なかおりのする胸にかむごとく接吻した。と、女の肌に頸からつるしてあった細い黒檀の珠数とその先にぶら下がっている銅貨のようなものがちらりと見えた。
「や、なんだ。これや。メダイか!」
「念珠よ! それでも。」
ムキに男に抵抗してしゃにむに鎖を引きちぎられた時、女は投げ出すようにこういって男をにらんだ。それは古い南蛮渡りのコンタスであった。
「お前、こんなものを持っているのか。」
と男は夢中でそれを灯の下へ持って行きながらきいた。
四
「異人さんからもらったのよ。引っさらって来たのよ。」と女はいった。「一昨日の晩だったかしら。オランダ屋敷で。あそこにはそれはほしいものがうんとあってよ。あいつらは狒々だから、あたしたちがほしいといえば垢だらけの襦袢とだって、なんでも交換してくれるわ。この指輪だってそうよ。