Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいどうのキリスト

青銅の基督

長与 善郎

Lisez 青銅の基督 (せいどうのキリスト) de 長与 善郎 (ながよよしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 703 caractères · 133 écrans

Aozora Bunko

その声を聞くと長老はやや愕然としたらしく反響するように重くこたえた。

「おお、汝はキリシトファ・フェレラ! フェレラ!」

「フェレラ」という語を聞くと家の中の一同はまたわき立つようにざわめいた。「ユダ! ユダ!」という声が聞こえた。そして一、二の侍は隠し持っていた刀や、匕首に手をかけた。

その時呼び笛の声が高く響き、もう一人の男が闇から現われて、その閾に足をかけた。裕佐は縄を持っているその手くびをつかんだ。

「なんだ貴様は!」その男はおさえられた手を強く振りながらわめいた。「仲間か!」

「そうだ。おれはこの仲間の頭だ! つかまえるならおれをつかまえろ!」

「おお長老様! 早く早くお逃れになって!」

モニカはこう叫んで、長老の膝にすがりついた。

「わたしはいい。海神はわたしが所望の宝なんだ。わたしを投げれば海はしずまる。」

長老は自若としておごそかにいった。しかしモニカは聞かなかった。

「いいえ、役人はあなた様のいらっしゃることを知ってはいなかったのです。どうしてあなた様をここに残してあたくしたちは逃れられましょう!」

「わたしのいうことを聞きなさい!」長老はやや激したごとく顔をあかくして命令するようにいい放った。