Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まじゅつし

魔術師

江戸川 乱歩

Lisez 魔術師 (まじゅつし) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 264 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

と、出会い頭に、一人の部下にぶつかった。

「オイ、三次じゃねえか。どこにいたんだ。みんなで大探しをしているんだぜ」

淡い檣燈の光で、おぼろな姿を認めて、相手が叫んだ。

「ウン、俺はここにいるんだ。お前みんなを呼び集めて来な。三次が見つかったって」

声も違う、云うことも変だ。併し相手は何も気づかず、いきなり大声で怒鳴った。

「オーイ、みんなア、三次がいたぞオ。ここにいたぞオ」

やがて、ゾロゾロ集って来た七人の前科者。みんな酔っぱらっている中に、比較的正気な奴が、ふと明智の姿に疑いを起してツカツカと近づいて来た。

「三次だって、オイ、こんな三次があるもんか。こいつ一体どこのどいつだ」

「成程、三次じゃねえ。ヤイ、貴様は誰だッ」

人違いと分ると口々にどなり初めた。

「僕は明智小五郎っていうのだ」

明智がおだやかな声で答えた。

「ワア」というどよめき。七人のものは、油断なく身構えた。

「みんな、手向いすると、うちますよ」

明智のうしろから、文代がピストルを構えて、姿を現わした。

「や、文ちゃんじゃねえか。これは一体どうしたというのだ」

酔のさめ切らぬ一人が、頓狂な声を立てた。