Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まじゅつし

魔術師

江戸川 乱歩

Lisez 魔術師 (まじゅつし) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 264 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

二郎が不審らしく聞返した。

「本当に、この向うに犯人がいるのですか。いるのなら、なぜ躊躇なさるのです。早く捉えなければ、……」

一郎も責める様に云った。

「躊躇している訳ではありません。今頃は波越警部が、犯人を捉えている時分です」

アア、そう云えば、さい前、波越氏が、明智と何か囁き交して、どこかへ立去った。成程犯人を捕えに行ったのか。併し……

「それにしても、変だな。犯人はこの隣の部屋にいるのじゃありませんか。それに、覗いて見ても、部屋の中はいつまでも空っぽで、犯人は勿論、波越さんが這入って来た様子もありませんよ」

二郎が穴を覗きながら、囁く。

「空っぽ? エエ、その通り、そこには誰もいないのです」

明智が妙な云い方をした。

「では、さっき、妹が犯人を見たとおっしやったのは?」

「妙子さんは確かに犯人を見たのです。併し、その部屋に犯人が隠れていた訳ではないのです」

妙子は犯人を見た。しかも、そこに犯人はいなかった。論理的に全く両立し難い事実だ。謎々ではあるまいし、明智は一体何を云おうとしているのだろう。

「ハハハハハハハ、不審に思われるのはご尤もです。こちらへいらっしゃい。