Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらこぞう
なりひら小僧
山中 貞雄
Lisez なりひら小僧 (なりひらこぞう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 049 caractères · 19 écrans
それから、
Ｔ「残金は夕方に持参する」
と言って立ち去ろうとしたが振り返って徳兵衛に、
Ｔ「買った以上は身共の品」
Ｔ「夕方迄確かに貴様に預けたぞ」
と、念を押す。
○＝表
去って行く二人。入れ違いに、今度はなりひら小僧とましらの半次。なりひらは高禄の御武家様が御忍びと言った形、半次はお供の下郎である。
（なりひらはイキな覆面でも良いと思います）
○＝内部
なりひら今の刀を見ている。亭主に、
Ｔ「買ってとらすぞ」
と云われて徳兵衛「アノそれは」と言わんとするのを、なりひらが、
Ｔ「百両では何うじゃ？」
えッと徳兵衛驚いた。なりひらが「駄目か」と言う。
Ｔ「では二百両」
徳兵衛が、
Ｔ「実はその……」
なりひら構わず、
Ｔ「三百両か？」
徳兵衛が「えッ」と呆れて物が言えん。
なりひらが、
Ｔ「五百両では何うじゃ、不承知か？」
滅相なと徳兵衛「結構で御座ります」
なりひらが、
Ｔ「後ほど屋敷へ持参致せ」
と言って立ち上る。徳兵衛があの何処様でと訊く。半次が傍から、
Ｔ「平河町のお殿様だよ」
と言う。徳兵衛「へへー」と平伏した。
（Ｆ・Ｏ）
○＝（Ｆ・Ｉ）同じ店
左膳が五両を其処へ置いて、